第1回アジア会議 採録（「日韓クリエイティブ・プロデューサーの新たな姿。必要なスキルとキャリア・プラン」他）
2015.9.30
≪序≫
採録にあたって
文責：丸岡ひろみ（ONPAM国際会議室所属。本会議の主担当）
レポートはこちら→【ON-PAMアジア会議】採録にあたって
（１）オープニング・ノート「ACCプログラムとアジアの同時代性について」
日時：2015年9月9日 13:30-14:30
会場：Meeting Room 4 , ACC Archive & Research.
登壇者：キム・ソンヒ Seonghee Kim（アジア芸術劇場 芸術監督）
司会：丸岡ひろみ（TPAM in Yokohama ディレクター／国際舞台芸術交流センター理事長）
※会員限定公開
（２）ETM/ON-PAM共同セッション「アジアのコンテンポラリーとは？」におけるON-PAM ラウンドテーブル
日時：2015年9月9日 14:30-17:00
会場： Asian Culture Complex Archive & Research中庭
司会・進行：ロー・キーホン (West Kowloon Cultural District《西九文化区・香港》、Head of Artistic Development (Theatre))
レポートはこちら↓
【ON-PAM ASIA MT】20150909 Round Table with IETM” What is contemporary in Asia” moderating
（３）「韓国新世代が語る新たな作品の作り方」 PART１ アーティスト篇
日時：2015年9月10日 14:00-17:30
会場：Asian Culture Complex Archive & Research, Meeting Room 2
登壇者：
ノ・ギョンエ Kyung ae Ro（振付家、コンテンポラリーダンス）
ジャン・ヒョンジュン Hyun Joon Jang（コンテンポラリーアート、パフォーマンス）
イ・ジュンミン、ジン・シウ Jungmin Yi + Shiu Jin（アーティスト、「オキン・コレクティヴ」）
司会：横山義志（SPAC-静岡県舞台芸術センター）
ク・ヒョジン Hyojin Kuh（アジア芸術劇場）
光州アジア芸術劇場に集う、極めてマルチディシプリナリーな作品を生み出している韓国のアーティストたちが何を求めて作品を作ってきたのか、そしてそれをどのように実現していったのかを、アーティスト篇とプロデューサー篇の二部構成にして、自分の言葉で語っていただきました。
※会員限定公開
（４）「日韓クリエイティブ・プロデューサーの新たな姿。必要なスキルとキャリア・プラン」
日時：2015年9月11日 14:00-17:30
会場：Meeting Room 2 , ACC Archive & Research.
登壇者：
丸岡ひろみ（TPAM in Yokohama ディレクター／国際舞台芸術交流センター理事長）
中村茜（precog代表取締役／NPO法人ドリフターズ・インターナショナル理事）
パク・ジスン Jisun Park（プロデューサーグループDOT／アジア・プロデューサーズ・プラットフォーム [APP]）
ウ・ヨン Yeon Woo（南山（ナムサン）アートセンター：ソウル文化財団 ）
司会：植松侑子（NPO法人Explat 理事長）
日本でも韓国でも舞台芸術の裏側を支えるプロデューサーの存在は不可欠であることは認識されながらも、その育成と労働環境はまだ整備されていません。日韓のプロデューサーを迎え、これからのクリエイティブ・プロデューサーに必要なスキルとキャリア形成について議論します。
レポートはこちら↓
【ON-PAM-ASIA-MT】20150911-The-New-Form-of-the-Creative-Producer-in-Korea-and-Japan_the-Essential-Skills-and-Career-Plans2.pdf
