ソウルにおいて、会員提案企画「国際関係と文化交流 ー韓日舞台人の交流会ー」を緊急開催し、両国で活動する舞台関係者が集まり、意見交換を行う機会を持ちます。悲しいことに、この状況は今に始まったことではないですが、日本と韓国の関係が悪化しています。日本では、あいちトリエンナーレにおいて「平和の少女像」を展示した「表現の不自由展・その後」の中止が問題になっていますが、韓国においても、数年続いた韓日フェスティバル間の交流が途絶えたり、日本関連の公演がキャンセルになるなど、具体的な影響が出ています。この状況だからこそ、メディアを通した情報を受取るだけでなく、実際に出会い、対話する時間が必要ではないかと考えました。
「現在の日韓関係の問題も、対話を難しくするというよりは、より深い対話の機会になると思っています。国際関係と文化交流が一致する必要はありません。例えば、ある国の政府が歴史認識を改めるには 100年かかるかもしれませんが、アーティストは 1秒でそれをできます。そのずれをマネージメントすることが私たちの仕事ではないかと思っています。したがって、継続が最も重要です」（丸岡ひろみ・Korea Arts management serviceメールマガジン寄稿文より抜粋）
この時期、Performing Arts Market in Seoul 2019（PAMS）やソウル・パフォーミングアーツ・フェスティバル（SPAF2019）が開催されており、ソウルは舞台芸術の賑やかなシーズンです。現在、韓国へのフライトは観光客減少のためか、値段がかなり下がっています。直前のご案内ではありますが、みなさま、思い切ってソウル行き！をご検討ください！ご参加を心よりお待ちしています。分からないことなどがありましたら、なんでも問い合わせください。
開催概要
国際関係と文化交流 ー韓日舞台人の交流会ー
日時：10月9日（水）16時～18時
会場：ソウル文化財団 大学路稽古場 セミナールーム（詳細は申込受付後、ご案内します）
※会場への直接のお問合せはご遠慮ください。
使用言語：韓国語、日本語
参加申込み：メールください（info@onpam.net）
※今回、オンライン参加は受け付けません。
参加について：
・ON-PAM会員でない方もご参加いただけます。
・参加をご希望の場合は、当日でも結構ですので、必ず事前にご連絡ください。
お問合せ：info@onpam.net
主催：ON-PAM 理事：丸岡ひろみ、小倉由佳子
企画：丸岡ひろみ、小倉由佳子、コ・ジュヨン
協力：特定非営利活動法人舞台芸術制作者オープンネットワーク
助成：公益財団法人ゼゾン文化財団
